文章内容
我校师生代表团2016年赴法国左拉中学回访活动圆满结束
作者:Administrator Account?来源:原创?人气:1693?评论:0?推荐等级:★★★?录入者:Administrator Account 创建时间:2016/10/11
关键字:

928107,我校师生代表团一行26人对法国友好学校—布列塔尼大区雷恩市左拉中学进行了为期10天的友好交流访问,活动圆满结束,达到预期目的。

法国时间928日下午15:00,师生们抵达美丽的雷恩市,受到左拉中学老师及接待家庭的热烈欢迎,喜庆的气氛,浓浓的暖意,让师生们充分感受到了济南外国语学校与左拉中学十六年来结下的深厚友谊。

左拉中学校长Jean DESMARES先生与访问团师生见面,感谢我校十几次接待安排左拉中学学生在中国的汉语学习交流活动,为该校汉语教学提供有益的指导帮助,并祝愿中国师生法国之旅顺利愉快,学有收获。访问团带队负责人杨振泉主任感谢左拉中学为中国师生安排丰富多彩的体验活动,并希望藉此机会进一步加深中法文化的交融。杨主任代表学校向左拉中学赠送了天下泉城名胜艺术品和学生书法作品,以及用于支持左拉中学汉语教学的壁挂式中国地图。法国汉语教学督察Isabelle PILLET女士(原左拉中学汉语教师)向访问团赠送了我校师生参与编写的系列汉语教材第三本《你说呀》,该系列教材是目前在法国使用率最高最新的汉语教材,由《你说呢?》《你说吧!》《你说呀!》三本组成。

访问团在雷恩期间的活动都由左拉中学学习汉语的学生一起陪同进行。在左拉中学师生的陪同介绍下,访问团参观了左拉中学各校区,中法学生分成五个小组,分别走进初高中汉语、英语、法语、艺术等课堂,师生互动,体验不同的课堂模式,共同上数学课,参加算数智力游戏和有奖竞猜活动,学生们积极踊跃,乐趣无限;前往凯尔特文化协会,学习布列塔尼舞蹈,深入了解布列塔尼的历史文化,聆听当地著名音乐家演奏的传统与现代的布列塔尼乐器、歌曲;到设在郊区野外的俱乐部,一起打篮球、踢足球、玩法国传统趣味游戏,共同完成一份考题试卷的学习任务;参观孔子学院,了解孔子学院在汉语文化推广方面所做的大量工作,分组进行毛笔书法讲座、书法练习、中国和法国的传统智力游戏;与来自La Poterie Jules Ferry 小学的学生们一起联欢,向法国小朋友们展示中国传统文化的魅力:在Paul Ricoeur礼堂,法国小学生们演唱了中文歌曲《两只老虎》《1234567》《新年好》,轮番表演了短剧《一家人》,访问团学生表演了国画、书法、舞蹈、诗朗诵、歌曲、钢琴演奏等曲目,合唱了《放牛班的春天》,受到小学生们的热烈欢迎。

访问期间,我校学生全部入住法国学生家庭。接待家庭的孩子都到我校学习交流过,大多数住在此次回访学生的家庭里。此次老朋友再次相见,分外亲切。法国接待家庭除每天接送中国孩子上学放学提供食宿,还为孩子们安排了丰富多彩的周末活动,有的去圣米歇尔山游览,有的来到法国郊外野餐,有的到乡下的族家娱乐,有的到博物馆、美术馆参观学习,中国孩子走进法国普通百姓的生活,深度体验了法国文化习俗。临别时,大家依依不舍,洋溢着浓浓深情,相约再见。

我校与左拉中学的友好交流源自2001年,16年来两校进行了持续不间断的交流,对促进双方的语言教学、增进中法学生间的了解与友谊、加深济南市与雷恩市教育文化领域的交流合作起到了积极的作用。 

与接待家庭相见

左拉中学校长Jean DESMARES欢迎我校师生

在法国左拉中学合影

中法学生一起做游戏

中法学生一起户外活动

活动结束后中法学生留影

他泊公园考察学习

中法学生一起上课

中法学生签名

中法学生联欢

参观卢浮宫博物馆

法国小学生演唱中文歌曲

杨主任代表我校师生表示感谢

送别

  

w